Dans cet épisode, Helen Faradji revient sur les dernières allégations concernant Roman Polanski ou comment la France découvre le mouvement #MeToo; Godefroy Laurendeau nous explique toutes les subtilités du réseau des CPE et des garderies privées; Simon Jodoin prête main forte à Fred Savard pour contenir l’indignation de Mathieu Bock-Côté.