On retrouve avec un plaisir renouvelé l'écrivain Mauricio Ségura pour discuter de son excellent roman Les amandiers en fleurs, une construction narrative complexe qui aborde la visite d'Albert Camus au Chili à la fin des années 40 avec comme toile de fond, la dictature de Pinochet et la mémoire des  femmes qui ont courageusement combattu la dictature là-bas et ici à Montréal et les traces laissées par ces combats sur leurs familles.

C'est aussi le retour de la chronique de Maxime Laprise qui a (enfin) terminé son doctorat et qui a maintenant le temps de réfléchir aux discours apocalyptiques qui ont clairsemé l'histoire.

Fred termine l'épisode avec une réflexion sur les épiceries publiques déjà fortement critiquées (Ô surprise) dans les médias traditionnels.