Dans cet épisode, Helen Faradji réagit au retour de Louis CK; Julie-Pier Nadeau nous résume les tensions Iran/USA qui se poursuivent malgré la pandémie; God Laurendeau nous sort un peu du confinement et nous envoie vers Jupiter. Et la docteure Jeanne-Marie Giard nous explique les niveaux de soins A,B,C,D et les dilemmes mortel qui en découlent.