Un épisode complet sur l'oeuvre de l'extraordinaire Daniel Lanois en compagnie de Luc Bérard,  disquaire et propriétaire de l'Oblique à Montréal. Une plongée dans l'univers musical du producteur et auteur-compositeur-interprète québécois qui a marqué profondément la musique des années 80, 90 et 2000 à travers la planète.